Een absurd, poëtisch en verwarrend beeld als die van twee mannen, het hoofd gevangenin een bokaal waarin goudvissen zwemmen.De fundamentele vraag dat gesteld wordt is ons vermogen om in contact te komen met onze medemensen  wanneer barrières en belemmeringen staan. Een beeld die sommigen doen lachen en anderen weerzinwekkend vinden. We worden dagelijks geconfronteerd met een realiteit die ons de vraag stelt: waarom het soms zo moeilijk is om te communiceren? Het is deze relatie met de "verschillende andere" die we  verkennen met de watermannen.

Wij stellen een ontmoeting voor met twee vreemde wezens, twee reizigers verloren in een stad die een toeristische reis ondernemen en die proberen te communiceren met de mensen die ze tegenkomen om de juiste weg en het juiste adres te laten uitleggen.

Zwarte pakken, paraplu's, onze twee Dupont zouden 2 gewone zakenmannen kunnen zijn hadden ze op hun hoofd geen 2 ronder sferen gevuld met water, die de communicatie niet vergemakkelijkt ..De goudvissen accentueren een poëtische tintje in de wereld van onze twee karakters.

De artiesten komen uit het zuiden van Frankrijk